Lætáre, Ierúsalem, et convéntum fácite omnes qui dilígitis eam:
gaudéte cum lætítia, qui in tristítia fuístis: ut exsultétis et satiémini
ab ubéribus consolatiónis vestræ.
Lætátus sum in his quæ dicta sunt mihi: in domum Dómini íbimus.
Wesel się, Jeruzalem! A wszyscy, którzy ją miłujecie, śpieszcie tu gromadnie.
Cieszcie się i weselcie, którzyście się smucili,
radujcie się i nasyćcie się z piersi pociechy waszej.
Uradowałem się, gdy mi powiedziano : Pójdziemy do domu Pańskiego.
Historia kultu odnotowuje fakt specjalnego podkreślania
połowy okresu Wielkiego Postu, który przypada w czwartą niedzielę
zwaną mediana (połowa) lub LAETARE.
Wzmianka o stosowaniu różowego koloru szat liturgicznych pochodzi z XVI wieku.
Ma ona związek z istniejącym od IX wieku zwyczajem
błogosławieństwa róży przez papieża, co miało stanowić
znak zwycięstwa wiosny nad okresem zimy.
Dziś interpretuje się go jako podkreślenie paschalnej nadziei
i radości.
Z tej okazji w tę niedzielę Wielkiego Postu dopuszcza się
możliwość ozdabiania ołtarza kwiatami.